助力智造，步步为盈

　　8月30日，以“助力智造，步步为盈”为主题的2022年ABB中国运动控制伺服和PLC渠道伙伴会议在有“世界工厂”之称的东莞顺利召开。ABB中国运动控制业务团队与渠道伙伴一起回顾了伺服及PLC业务的发展情况，介绍了最新的产品与解决方案及相关渠道管理和激励政策，并展望了新的业务重点和发展战略。

　　ABB运动控制事业部中国区负责人戚鲁平先生在大会做了主旨发言，感谢所有渠道伙伴2021-2022年在持续开拓和发展ABB伺服和PLC业务中做出的杰出贡献。

　　ABB运动控制事业部中国区负责人 戚鲁平

　　戚鲁平先生指出：

　　大力发展伺服及PLC业务一直是中国运动控制事业部的重点战略之一。当前中国市场的伺服及PLC业务潜力巨大，机会众多。ABB运动控制事业部将进一步完善伺服和PLC产品组合，大力加强本地研发和技术能力建设，为客户提供系统解决方案，进而扩大伺服及PLC业务的市场影响。

　　传动产品业务单元中国区负责人 王余

　　传动产品业务单元中国区负责人王余先生表示：

　　在本地事业部和全球业务单元的大力支持下，传动产品业务单元将坚定不移地发展伺服和PLC业务，对伺服、PLC、微传产品在OEM领域提供一站式解决方案，对PLC和传动产品在项目业务中协同推广，助力渠道伙伴为制造业客户提供更加优质的产品、方案和服务。

　　图片ABB的成功得益于渠道伙伴的大力支持与合作。此次会议，邀请了伺服和PLC的渠道代表上台发言，分享他们的成功经验。同时颁发了多个奖项，鼓励为ABB伺服及PLC业务发展，以及开拓OEM客户方面做出重大贡献的渠道伙伴。

　　此次会议还举行了ACS180全功率释放发布会，完善了该产品的功率覆盖范围，扩大了其应用场景，标志着ABB全面进入紧凑型变频OEM市场。

　　在分组讨论环节，ABB伺服与PLC的产品及技术团队与渠道伙伴就相关产品研发、销售与业务发展进行了充分讨论，并承诺继续为促进这两大领域业务实现进一步增长而共同努力。

　　会议期间展出了e180、e190、HDS和ESM等多款伺服产品，还有AC500 PLC、CP600控制面板，ACS380、ACS180等PLC和变频器产品，以及伺服与PLC应用解决方案。

　　此次会议使得ABB与伺服和PLC渠道伙伴之间的联系和合作变得更加紧密。未来，ABB会继续针对伺服和PLC产品进行优化升级，提供强有力的产品组合和解决方案，助力客户加速从传统制造向智能制造转型升级，提高生产效率，优化资源配置，实现可持续发展。